{"id":6620,"date":"2025-05-30T10:35:17","date_gmt":"2025-05-30T08:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/?page_id=6620"},"modified":"2025-05-30T10:39:04","modified_gmt":"2025-05-30T08:39:04","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/","title":{"rendered":"Legal Information"},"content":{"rendered":"

1. Website presentation<\/b><\/h3>\n

In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the site<\/span> https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr<\/span><\/a> are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:<\/span><\/p>\n

President of the organization:<\/span>
\n<\/span> Legal status: Declared association<\/span>
\n<\/span> NAF code: 94.99Z<\/span>
\n<\/span> Head office: 104-106 Rue Cazeaux Cazalet \u2013 33410 Cadillac<\/span>
\n<\/span> Design \/ Development:<\/span> Saison d’Or<\/span>
\n<\/span><\/a> Publishing managers: S\u00e9bastien Laussier<\/span>
\n<\/span> Publishing authority: ODG DES PREMI\u00c8RES C\u00d4TES DE BORDEAUX ET CADILLAC<\/span>
\n<\/span> Hosting provider: Saison d’Or<\/span>
\n<\/span> Photo credits: Saison d’Or<\/span><\/p>\n

2. Terms of use<\/b><\/h3>\n

Use of the site<\/span> www.premierescotesdebordeaux.fr<\/span><\/a> implies full acceptance of the terms and conditions described below. These terms may be modified or supplemented at any time, and users are advised to consult them regularly.<\/span><\/p>\n

The site is normally accessible at all times. However,<\/span> www.premierescotesdebordeaux.fr<\/span><\/a> may decide to carry out technical maintenance and will strive to inform users in advance of the dates and times of such operations.<\/span><\/p>\n

The website is updated regularly by Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux. Likewise, the legal notices may be modified at any time and are binding upon the user.<\/span><\/p>\n

3. Description of services provided<\/b><\/h3>\n

The website aims to provide information about all the activities of the organization.<\/span><\/p>\n

Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux strives to provide accurate information on the site. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updates, whether caused by itself or third-party partners.<\/span><\/p>\n

All content is given for information only and is subject to change. It is not exhaustive and may have changed since it was published online.<\/span><\/p>\n

4. Technical limitations<\/b><\/h3>\n

The site uses JavaScript technology.<\/span><\/p>\n

It cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. The user agrees to access the website using up-to-date hardware, free of viruses, and with a modern browser.<\/span><\/p>\n

5. Intellectual property<\/b><\/h3>\n

Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux owns the intellectual property rights or has rights of use over all elements on the site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.<\/span><\/p>\n

Any reproduction, modification, publication, or adaptation of any part of the site without prior written permission is strictly prohibited.<\/span><\/p>\n

Unauthorized use may constitute counterfeiting and will be prosecuted in accordance with Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.<\/span><\/p>\n

6. Limitations of liability<\/b><\/h3>\n

Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux cannot be held responsible for direct or indirect damage to the user\u2019s equipment caused by the use of the site, such as bugs or incompatibilities.<\/span><\/p>\n

It is also not liable for indirect damages such as market loss or loss of opportunity following the use of the site.<\/span><\/p>\n

Interactive spaces (e.g., contact form) are available to users. Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux reserves the right to delete any content that violates applicable French law, especially concerning data protection, and may invoke the user’s civil or criminal liability.<\/span><\/p>\n

7. Personal data management<\/b><\/h3>\n

Personal data in France is protected by Law No. 78-87 of 6 January 1978, Law No. 2004-801 of 6 August 2004, Article L.226-13 of the Penal Code, and the EU Directive of 24 October 1995.<\/span><\/p>\n

During use, the following may be collected: the URL of links through which the user accessed the site, the user’s Internet provider, and the user\u2019s IP address.<\/span><\/p>\n

Personal information is only collected for certain services. Users knowingly provide this information, and are informed whether its provision is mandatory.<\/span><\/p>\n

In accordance with Law 78-17, any user has the right to access, correct, or object to personal data by sending a signed written request with proof of identity.<\/span><\/p>\n

No personal information is published or shared without the user’s knowledge, except in the event of a takeover. In such a case, the acquirer would be bound by the same obligations.<\/span><\/p>\n

The site is not registered with the CNIL because it does not collect personal information.<\/span><\/p>\n

Databases are protected under the law of 1 July 1998 transposing the directive 96\/9 of 11 March 1996.<\/span><\/p>\n

8. Hyperlinks and cookies<\/b><\/h3>\n

The site contains links to other websites, placed with the permission of Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux. However, it has no control over these sites and accepts no responsibility for their content.<\/span><\/p>\n

Browsing the site may cause cookies to be installed on the user\u2019s computer. These small files do not allow identification but store browsing data. Refusing cookies may limit access to certain services.<\/span><\/p>\n

You may revoke your cookie consent: R\u00e9voquer le consentement<\/a><\/span><\/p>\n

9. Governing law and jurisdiction<\/b><\/h3>\n

Any dispute related to the use of the site is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Bordeaux.<\/span><\/p>\n

10. Relevant laws<\/b><\/h3>\n
    \n
  • Law No. 78-87 of 6 January 1978 (amended by Law No. 2004-801 of 6 August 2004)<\/span>\n

    <\/span><\/li>\n

  • Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy<\/span>\n

    <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    11. Glossary<\/b><\/h3>\n

    User<\/b>: Internet user accessing the site.<\/span>
    \n<\/span> Personal data<\/b>: \u201cInformation which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the individuals to whom it applies\u201d (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    1. Website presentation In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the site https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr are informed…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6620","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nLegal Information - Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Information - Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Website presentation In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the site https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr are informed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T08:39:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/\",\"url\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/\",\"name\":\"Legal Information - Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-30T08:35:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T08:39:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/\",\"name\":\"Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Information - Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Information - Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux","og_description":"1. Website presentation In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the site https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr are informed...","og_url":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/","og_site_name":"Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux","article_modified_time":"2025-05-30T08:39:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/","url":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/","name":"Legal Information - Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2025-05-30T08:35:17+00:00","dateModified":"2025-05-30T08:39:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/legal-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/","name":"Premi\u00e8res C\u00f4tes de Bordeaux","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6621,"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6620\/revisions\/6621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.premierescotesdebordeaux.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}